Swaveda
Indian history, plainly written.
A short daily post on Indian history — archaeology, genetics, historical linguistics, and the texts. Plus side-by-side translations of public-domain primary works. Plain language; no chest-thumping in either direction.
Plain language
Aimed at any curious reader, not the seminar room. Sanskrit / Pali / Tamil terms get a gloss on first use.
Tradition ≠ evidence
“The Mahabharata describes…” and “the Mahabharata war happened in…” are different sentences, and we don’t silently merge them.
Readers can edit
Sign in to send a correction or addition. If it holds up, it changes the article and credits you. If it’s contested, it’s preserved as a reader note.
Latest articles
All articles →
Burzahom Pit Dwellings: What ASI Excavations Reveal About Neolithic Kashmir
ASI excavation reports detail pit-house construction, radiocarbon dates, and daily life at Burzahom, Kashmir's most studied Neolithic site. Evidence shows subterranean dwellings adapted to cold climate, not caves or chance pits.
Rohan Bhattacharya · Jul 5, 2026
Geneticsancient DNAAnglo-Indian Ancestry: A Genetic and Historical Exploration
Exploring Anglo-Indian heritage through genetics and history. Includes archival genealogy resources and cultural identity debates.
Dr. Anil Patel · Jun 28, 2026
daily lifefoodAdichanallur Black-and-Red Ware: ASI Excavation Reports and What They Show
A plain-language guide to the Archaeological Survey of India's findings on Iron Age black-and-red ware pottery at Adichanallur, Tamil Nadu. What the official reports say about the ceramics and South Indian prehistory.
Kavya Sharma · Jun 24, 2026
primary textsSanskrit and Pali translationWhat Ancient Indian Women Wore: Evidence from Sculpture and Text
A survey of women's clothing in ancient India, examining what sculptures and texts reveal about dress, and where tradition fills the gaps.
Meera Iyer · Jun 24, 2026
maritime tradeIndian Ocean networksRani Seethai Achi (1852–1917): Chettiar Philanthropist and Chennai's Cultural Patroness
Rani Seethai Achi (1852–1917) was a Chettiar philanthropist who funded temples, schools, and public infrastructure in colonial Chennai. This article traces her life, her family's banking network, and the institutions she endowed — many still standing today.
Devika Menon · Jun 24, 2026
Recent translations
All texts →A note on tone
Swaveda is curious, careful, and dry. There’s no civilizational chest-thumping in either direction here — no “Vedic India invented everything,” no “everything came from outside.” If we get something wrong, tell us. We fix it visibly, with a dated note.