Yajurveda (White / Śukla) · Chapter 39
Adhyāya 39: Pravargya, continued
Translated by Ralph T. H. Griffith (1899, *The Texts of the White Yajurveda*, public domain), 1899. Public domain.
- 1
Original script forthcoming
fy^ gvAHit to the Vital BreathingH with their Coitr^ling: Lord!
- 2
Original script forthcoming
^fn,vd : the central poii^t ; the High Altar may be meant. Tkt Puri- fit4: according to Malitdbari^, the Gpd who purifies.
- 3
Original script forthcoming
To Speech Sv&h* I To Breath Svah& ! To Ireith Svftlia !
- 4
Original script forthcoming
The wish an l purpose of thei mind aud truth of speech may
- 5
Original script forthcoming
Pr«jip.iti while \\\ pre p« ration ; Snmraj wlen prepared ;
- 6
Original script forthcoming
Savitar on the first \ Ajjpi oq the second ; V&yu on the
- 7
Original script forthcoming
Fierce; Tarible; The Resonant; The Roarer; YictonouB;
- 8
Original script forthcoming
Agni mih the heart; Lightning with the heart's point;
- 9
Original script forthcoming
Tlie Fierce with blood ; Mitra with obedience, Rudra with
- 10
Original script forthcoming
To the bar ST4h4 ! To the hair Sv&hH ! To the skin Svaha! To the ikin Sv&ha ! To the bloud Sv^ha ! To the blood Sv&hA 1 To the fats Svaha ! To the fats Svihi I To the fleshy ptrts Svkhk ! To the fleshy parts Svah^ ! To the sinews ^khk 1 To the sinews Svah&l Sv4hi to the bones! Sv&h& to the bones ! To the marrows Sv&ha ! To the
- 11
Original script forthcoming
To Effort Sv4M! To Exertion Svahai To £udeayour Sv&Iia! To Viy&sa Sv^ha ! To Attempt Sv&h& !
- 12
Original script forthcoming
To Oharma: tbe word means (1) heat (2) the heated caldron (3) its heated contents. Atonement : Expiation: for defects in tbe sacrifice. See Brst note. Remedy : the putting together of the PraTargya-mau and the bodily regeneratiun of the Sacrificer.
- 13
Original script forthcoming
To Grief Sy&h& 1 To the Grieving Svahd. ! To the Sorrowing SvUha ! To Sorrow Sv&hi ! To Heat Sv^hft ! To bim who grows hot Svah& ! To him who is being heated SvahS, ! To him who has been heated Sv&ha ! To Ghaimn Svab^ ! To atonement ST&h4 ! To Expiation Sv^ba ! To Remedy